devel/py-python-dateutil: Move devel/py-dateutil to devel/py-python-dateutil
- Convert to USE_PYTHON=pep517
- Bump PORTREVISION of dependent ports for dependency change
- While I'm here, update audio/py-pyradio to use PYTHON_PKGNAMEPREFIX instead of PKGNAMEPREFIX for *_DEPENDS