textproc/kibana92: New port: Browser-based analytics and search interface to Elasticsearch 9.2.x

Release Notes:
https://www.elastic.co/docs/release-notes/kibana#kibana-9.2.6-release-notes

PR: 290979
Approved by: elastic (maintainer, implicit - inactive for more than 6 months)