sysutils/firstboot-freebsd-update: Add --not-running-from-cron

On systems without a working console, running freebsd-update fetch
from an rc script triggers the "should not be run non-interactively"
error. Solve this by telling freebsd-update to skip that check.

Reported by: Mike Bristow