net/keycloak: Update to 15.0.1
Changelog: https://www.keycloak.org/docs/latest/release_notes/index.html#keycloak-15-0-1
PR: 257883