biology/fasda: Update to 0.2.0.1
Fix potential buffer overflow in GTF filenames
Reported by: gcc13 fortify