dns/knot3: Upgrade to 3.1.8
ChangeLog: https://www.knot-dns.cz/2022-04-28-version-318.html
PR: 263895