audio/ncspot: Update to 0.13.2

Port changes:

• Move cargo list to Makefile.crates for a cleaner Makefile
• Use default termios (standalone library directly talking to the TTY)
• Delete ncurses dependency (USES)
• Use multiple-choice for backend, where at least one option must be enabled by default we only enable PORTAUDIO so this change has no effect on people using ncspot from packages.

Full app changeLog:

https://github.com/hrkfdn/ncspot/releases/tag/v0.13.2
https://github.com/hrkfdn/ncspot/releases/tag/v0.13.1

PR: 271701
Reported by: eduardo