multimedia/emby-server(-devel): pass -r to daemon in the rc script

Similar to the rr ports, pass -r to daemon so that the daemon restarts
when crashed. The embedded dotNET sporadically crashes, this way the
service atleast keeps running until a native dotNET build is available.