graphics/imv: Update to 4.3.1
ChangeLog: https://git.sr.ht/~exec64/imv/tree/v4.3.1/item/CHANGELOG
PR: 260536