devel/py-hatch-requirements-txt: New port

Hatchling plugin to read project dependencies from "requirements.txt"
and there is support for defining groups of optional dependencies (also
known as "features") as well.

WWW: https://github.com/repo-helper/hatch-requirements-txt