net-mgmt/unifi6: Set expiration date

Set deprecation message and expiration date to 2022-06-30 as
this is no longer maintained by upstream.