sysutils/lsblk: Update to 3.5

• Remove control sequences and colors from output when listing disks.
• Use diskinfo(8) only for md(4) disks as geom(4) does not support them.
• Add new comments and rework some of the older ones.
• Add additional checks for SIZE gathering and printing.
• Properly print exFAT filesystem label when on entire device without partitions.
• Fix display of NTFS-3G mountpoints.
• Check automount(8) /var/run/automount.state for fusefs(5) filesystems.

PR: 255906
Submitted by: vermaden@interia.pl (maintainer)