www/gitea: Update to 1.14.1
Changelog: https://blog.gitea.io/2021/04/gitea-1.14.1-is-released/
PR: 255170 Submitted by: stb@lassitu.de (maintainer)