www/dokuwiki: upgrade to 2023-04-04.
Make the port depend on several commonly used PHP modules while there.
PR: 270826