www/tomcat*: Udate to the recent Versions

tomcat85 to 8.5.79
Changelog: https://tomcat.apache.org/tomcat-8.5-doc/changelog.html#Tomcat_8.5.79_(schultz

tomcat9 to 9.0.63
Changelog: https://tomcat.apache.org/tomcat-9.0-doc/changelog.html#Tomcat_9.0.63_(remm

tomcat10 to 10.0.21
Changelog: https://tomcat.apache.org/tomcat-10.0-doc/changelog.html#Tomcat_10.0.21_(markt

tomcat-devel to 10.1.0-M15
Changelog: https://tomcat.apache.org/tomcat-10.1-doc/changelog.html#Tomcat_10.1.0-M14_(markt

PR: 264224
Sponsored by: Netzkommune GmbH