devel/z88dk: the port had been improved (+)

• Fix the test suite (renew dependency list, patch some loose ends)
• Switch to GNU m4 for the time being: while --define= command line option can be replaced with -D, there are other things that break against our system m4(1) particularly when running the test suite
• Strip several binaries upon installation as reported by stage Q/A