www/pydio-cells: Update to 2.2.8

• One patch has been upstreamed, deleted
• Fixed unit tests by fixing keyring code

Testing:

• portlint -AC still OK
• Smoke-tested in production
• Unit tests pass

Changelog: https://github.com/pydio/cells/compare/v2.2.7...v2.2.8