cad/cvc: Remove expired port
2025-09-23 cad/cvc: Upstream stalled, needs EOL GCC 11 to build
Event: EuroBSDCon 2025 devsummit