sysutils/b3sum: add new port
Command line implementation of the BLAKE3 hash function
WWW: https://github.com/blake3-team/blake3
PR: 263425