diff --git a/audio/sayonara/Makefile b/audio/sayonara/Makefile
index 7710c5b52010..7d95b1f3ca31 100644
--- a/audio/sayonara/Makefile
+++ b/audio/sayonara/Makefile
@@ -1,35 +1,35 @@
 PORTNAME=	sayonara
-DISTVERSION=	1.7.0
-PORTREVISION=	2
+DISTVERSION=	1.9.0
+DISTVERSIONSUFFIX=	-stable1
 CATEGORIES=	audio
 
 MAINTAINER=	adridg@FreeBSD.org
 COMMENT=	Small, clear, and fast Qt-based audio player
 WWW=		https://www.sayonara-player.com/
 
 LICENSE=	GPLv3
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 LIB_DEPENDS=	libtag.so:audio/taglib \
 		libmtp.so:multimedia/libmtp
 
 USES=		cmake compiler:c++11-lib desktop-file-utils gnome gstreamer pkgconfig \
 		qt:5 python shebangfix
 USE_GNOME=	glib20
 USE_GSTREAMER=	flac libav mpg123 ogg opus vorbis
 USE_QT=		dbus core gui network sql sql-sqlite3:run svg widgets xml \
-		buildtools:build qmake:build linguisttools:build
+		buildtools:build qmake:build linguisttools:build \
+		testlib:build
 
 USE_GITLAB=	yes
 GL_ACCOUNT=	luciocarreras
 GL_PROJECT=	${PORTNAME}-player
-GL_TAGNAME=	5bbf1399332d5d59362ad03bf625f9132be72206 # 1.7.0-stable1
 
 SHEBANG_FILES=	src/DBus/sayonara-ctl src/DBus/sayonara-query
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} \
 		-e '/DESTINATION/s,share/metainfo,share/appdata,' \
 		${WRKSRC}/resources/CMakeLists.txt
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/audio/sayonara/distinfo b/audio/sayonara/distinfo
index 10811d765435..3a4269f6a7df 100644
--- a/audio/sayonara/distinfo
+++ b/audio/sayonara/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1623128617
-SHA256 (luciocarreras-sayonara-player-5bbf1399332d5d59362ad03bf625f9132be72206_GL0.tar.gz) = d320bcff0595a9d030932b31e7a86f6533a2a8fc443d982697009c30c9fdad5f
-SIZE (luciocarreras-sayonara-player-5bbf1399332d5d59362ad03bf625f9132be72206_GL0.tar.gz) = 1890837
+TIMESTAMP = 1709061996
+SHA256 (sayonara-player-1.9.0-stable1.tar.bz2) = 5843e8c278ba660a245979a67835b3d1514cde35b1e748082a5c255e0785def8
+SIZE (sayonara-player-1.9.0-stable1.tar.bz2) = 1718006
diff --git a/audio/sayonara/pkg-plist b/audio/sayonara/pkg-plist
index f0aae64e30e3..87023a76609a 100644
--- a/audio/sayonara/pkg-plist
+++ b/audio/sayonara/pkg-plist
@@ -1,62 +1,65 @@
 bin/sayonara
 bin/sayonara-ctl
 bin/sayonara-query
-share/appdata/sayonara.appdata.xml
+share/appdata/com.sayonara-player.Sayonara.appdata.xml
 share/applications/com.sayonara-player.Sayonara.desktop
 share/icons/hicolor/128x128/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/16x16/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/192x192/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/22x22/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/24x24/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/256x256/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/32x32/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/36x36/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/48x48/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/64x64/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/72x72/apps/sayonara.png
 share/icons/hicolor/96x96/apps/sayonara.png
 share/man/man1/sayonara-ctl.1.gz
 share/man/man1/sayonara-query.1.gz
 share/man/man1/sayonara.1.gz
 %%DATADIR%%/translations/icons/ar_SA.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/cs_CZ.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/de_DE.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/el.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/en.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/es_ES.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/fi_FI.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/fr_FR.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/hu_HU.png
+%%DATADIR%%/translations/icons/id_ID.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/it_IT.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/ja_JP.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/nl_NL.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/pl_PL.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/pt_BR.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/pt_PT.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/ro_RO.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/ru_RU.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/sk_SK.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/tr_TR.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/uk_UA.png
 %%DATADIR%%/translations/icons/zh_CN.png
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_ar_SA.qm
+%%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_ca.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_cs_CZ.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_de_DE.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_el.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_en.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_es_ES.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_fi_FI.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_fr_FR.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_hu_HU.qm
+%%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_id_ID.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_it_IT.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_ja_JP.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_nl_NL.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_pl_PL.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_pt_BR.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_pt_PT.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_ro_RO.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_ru_RU.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_sk_SK.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_tr_TR.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_uk_UA.qm
 %%DATADIR%%/translations/sayonara_lang_zh_CN.qm