diff --git a/net-mgmt/telegraf/Makefile b/net-mgmt/telegraf/Makefile
index f7239758141b..8f17f76b6dab 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/Makefile
+++ b/net-mgmt/telegraf/Makefile
@@ -1,41 +1,41 @@
 PORTNAME=	telegraf
 DISTVERSIONPREFIX=v
-DISTVERSION=	1.27.0
+DISTVERSION=	1.27.1
 CATEGORIES=	net-mgmt
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	Time-series data collection
 WWW=		https://influxdata.com/time-series-platform/telegraf/
 
 LICENSE=	MIT
 
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64 armv6 armv7 i386
 
 USES=		go:modules
 
 USE_RC_SUBR=	telegraf
 
 GO_MODULE=	github.com/influxdata/telegraf
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-X main.goos=freebsd -X main.goarch=${ARCH} -X main.version=${DISTVERSION}"
 GO_TARGET=	./cmd/telegraf
 
 SUB_FILES=	telegraf
 SUB_LIST=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 PLIST_SUB=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 TELEGRAF_USER=	telegraf
 TELEGRAF_GROUP=	telegraf
 
 USERS=		${TELEGRAF_USER}
 GROUPS=		${TELEGRAF_GROUP}
 
 TELEGRAF_LOGDIR=/var/log/${PORTNAME}
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/telegraf/distinfo b/net-mgmt/telegraf/distinfo
index cccc77d3fe94..09a8cb96d9c5 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/distinfo
+++ b/net-mgmt/telegraf/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1686652763
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.0/v1.27.0.mod) = dd24083e7b528e9db922c0786dc9fbe39ccdcd7169c05d1866cb8b974989f4e2
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.0/v1.27.0.mod) = 24400
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.0/v1.27.0.zip) = fa834cf556ce0a66dae74eeee78d2e6342435776b7884e863cdd32855a37f993
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.0/v1.27.0.zip) = 5701883
+TIMESTAMP = 1687432026
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.1/v1.27.1.mod) = fcb6f1b3d891a73bc4d2317215bac32b55c69c10c34697e3b287721139de745b
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.1/v1.27.1.mod) = 24389
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.1/v1.27.1.zip) = 997f839f72b5776b252e90db1a5add1a60f8efb1ce8e27ff37792c428274c276
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.1/v1.27.1.zip) = 5703848