diff --git a/textproc/vale/Makefile b/textproc/vale/Makefile
index 054d507fb902..c36b41ef8d01 100644
--- a/textproc/vale/Makefile
+++ b/textproc/vale/Makefile
@@ -1,21 +1,21 @@
 PORTNAME=	vale
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	3.11.0
+DISTVERSION=	3.11.1
 CATEGORIES=	textproc
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Command-line tool that brings editorial style guide to life
 WWW=		https://vale.sh/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		go:1.23,modules
 
 GO_BUILDFLAGS+=	-ldflags="-s -w -X main.Version=${DISTVERSION}"
 GO_MODULE=	github.com/errata-ai/${PORTNAME}/v3
 GO_TARGET=	./cmd/vale
 
 PLIST_FILES=	bin/vale
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/vale/distinfo b/textproc/vale/distinfo
index a69ea3307b5d..cc7c9eccfb66 100644
--- a/textproc/vale/distinfo
+++ b/textproc/vale/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1743674552
-SHA256 (go/textproc_vale/vale-v3.11.0/v3.11.0.mod) = 76d7f3dca3f6385d042cd996a7b139d91d9e64f2932b98f2e1df198321bc7e64
-SIZE (go/textproc_vale/vale-v3.11.0/v3.11.0.mod) = 2229
-SHA256 (go/textproc_vale/vale-v3.11.0/v3.11.0.zip) = e648fd1ca4b69908f8258f9ec1ceccdbdb84221d1a24f715b75a484b9f9baa6d
-SIZE (go/textproc_vale/vale-v3.11.0/v3.11.0.zip) = 10163065
+TIMESTAMP = 1743869491
+SHA256 (go/textproc_vale/vale-v3.11.1/v3.11.1.mod) = 76d7f3dca3f6385d042cd996a7b139d91d9e64f2932b98f2e1df198321bc7e64
+SIZE (go/textproc_vale/vale-v3.11.1/v3.11.1.mod) = 2229
+SHA256 (go/textproc_vale/vale-v3.11.1/v3.11.1.zip) = cb33428a35819ca6b81b7c6e6dd774d6b77559068e288de769ef1acde257ebed
+SIZE (go/textproc_vale/vale-v3.11.1/v3.11.1.zip) = 10164083