diff --git a/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile b/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
index 1ec304f17b98..47c7ed159db4 100644
--- a/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
+++ b/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
@@ -1,24 +1,31 @@
 PORTNAME=	poetry-plugin-export
-DISTVERSION=	1.3.1
+DISTVERSION=	1.4.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	${PORTNAME:S/-/_/g}-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Poetry plugin to export the dependencies to various formats
 WWW=		https://python-poetry.org/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-PY_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>=1.3.0<2.0.0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR}
+PY_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>=1.6.0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR}
 BUILD_DEPENDS=	${PY_DEPENDS}
 RUN_DEPENDS=	${PY_DEPENDS}
+TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mypy>=0.971:devel/py-mypy@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry>=1.5.0:devel/py-poetry@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-cov>0:devel/py-pytest-cov@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-mock>0:devel/py-pytest-mock@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-randomly>0:devel/py-pytest-randomly@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-xdist>0:devel/py-pytest-xdist@${PY_FLAVOR}
+# devel/py-poetry is a circular dependency because poetry also depends on poetry-plugin-export. devel/py-poetry was moved to TEST_DEPENDS.
 
 USES=		python
-USE_PYTHON=	pep517 concurrent autoplist pytest
+USE_PYTHON=	pep517 concurrent autoplist pytest # 1 test fails, see https://github.com/python-poetry/poetry-plugin-export/issues/218
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo b/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
index 8ae3b799f11f..30956e1ca007 100644
--- a/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
+++ b/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1681883766
-SHA256 (poetry_plugin_export-1.3.1.tar.gz) = d949742757a8a5f0b5810495bffaf4ed8a767f2e2ffda9887cf72f896deabf84
-SIZE (poetry_plugin_export-1.3.1.tar.gz) = 28141
+TIMESTAMP = 1688604698
+SHA256 (poetry_plugin_export-1.4.0.tar.gz) = f16974cd9f222d4ef640fa97a8d661b04d4fb339e51da93973f1bc9d578e183f
+SIZE (poetry_plugin_export-1.4.0.tar.gz) = 28553