diff --git a/net-mgmt/net-snmp/files/pkg-message.in b/net-mgmt/net-snmp/files/pkg-message.in
index e0c144b11bcb..ca4724c83e32 100644
--- a/net-mgmt/net-snmp/files/pkg-message.in
+++ b/net-mgmt/net-snmp/files/pkg-message.in
@@ -1,33 +1,33 @@
 [
 { type: install
   message: <<EOM
 **** This port installs snmpd, header files and libraries but does not
      start snmpd by default.
-     If you want to auto-start snmpd and snmptrapd:, add the following to
+     If you want to auto-start snmpd and snmptrapd, add the following to
      /etc/rc.conf:
 
 	snmpd_enable="YES"
 	snmpd_flags="-a"
 	snmpd_conffile="%%PREFIX%%/share/snmp/snmpd.conf /etc/snmpd.conf"
 	snmptrapd_enable="YES"
 	snmptrapd_flags="-a -p /var/run/snmptrapd.pid"
 
 **** You may also specify the following make variables:
 
 	NET_SNMP_SYS_CONTACT="zi@FreeBSD.org"
 	NET_SNMP_SYS_LOCATION="USA"
 	DEFAULT_SNMP_VERSION=3
 	NET_SNMP_MIB_MODULES="host smux mibII/mta_sendmail ucd-snmp/diskio"
 	NET_SNMP_LOGFILE=/var/log/snmpd.log
 	NET_SNMP_PERSISTENTDIR=/var/net-snmp
 
      to define default values (or to override the defaults).  To avoid being
      prompted during the configuration process, you should (minimally) define
      the first two variables. (NET_SNMP_SYS_*)
 
      You may also define the following to avoid all interactive configuration:
 
 	BATCH="yes"
 EOM
 }
 ]