diff --git a/deskutils/remind/Makefile b/deskutils/remind/Makefile
index 949ff47ac36f..da2250823d98 100644
--- a/deskutils/remind/Makefile
+++ b/deskutils/remind/Makefile
@@ -1,102 +1,103 @@
 # Created by: Lewis Thompson <purple@lewiz.net>
 
 PORTNAME=	remind
-DISTVERSION=	03.03.07
+DISTVERSION=	03.03.08
 CATEGORIES=	deskutils
 MASTER_SITES=	https://dianne.skoll.ca/projects/remind/download/
 
 MAINTAINER=	fuz@fuz.su
 COMMENT=	Sophisticated calendar and alarm program
 
 LICENSE=	GPLv2
 
+GNU_CONFIGURE=	yes
+MAKE_ARGS=	INSTALL_SCRIPT="${INSTALL_SCRIPT}"
+
+PLIST_FILES=	bin/rem \
+		bin/rem2ps \
+		bin/remind \
+		man/man1/rem.1.gz \
+		man/man1/rem2ps.1.gz \
+		man/man1/remind.1.gz
+
 OPTIONS_DEFINE=	TCLTK A4
-OPTIONS_RADIO=	LANGUAGE
-OPTIONS_RADIO_LANGUAGE=	LANG_DE LANG_NL LANG_FI LANG_FR LANG_NN \
+OPTIONS_DEFAULT=LANG_US
+OPTIONS_SINGLE=	LANGUAGE
+OPTIONS_SINGLE_LANGUAGE= LANG_US LANG_DE LANG_NL LANG_FI LANG_FR LANG_NN \
 		LANG_DA LANG_PL LANG_PBR LANG_IT LANG_RO LANG_ES LANG_IS
-
 A4_DESC=	Use A4 instead of Letter paper
+LANGUAGE_DESC=	User interface language
 
 LANG.DE=	GERMAN
 LANG.NL=	DUTCH
 LANG.FI=	FINNISH
 LANG.FR=	FRENCH
 LANG.NN=	NORWEGIAN
 LANG.DA=	DANISH
 LANG.PL=	POLISH
-LANG.BPR=	BRAZPORT
+LANG.PBR=	BRAZPORT
 LANG.IT=	ITALIAN
 LANG.RO=	ROMANIAN
 LANG.ES=	SPANISH
 LANG.IS=	ICELANDIC
 
-GNU_CONFIGURE=	yes
-MAKE_ARGS=	INSTALL_SCRIPT="${INSTALL_SCRIPT}"
-
-PLIST_FILES=	bin/rem \
-		bin/rem2ps \
-		bin/remind \
-		man/man1/rem.1.gz \
-		man/man1/rem2ps.1.gz \
-		man/man1/remind.1.gz
-
 TCLTK_USES=	tk
 TCLTK_RUN_DEPENDS=	dtplite:devel/tcllib
 TCLTK_PLIST_FILES=	bin/cm2rem.tcl \
 			bin/tkremind \
 			man/man1/cm2rem.1.gz \
 			man/man1/tkremind.1.gz
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
-.if ${PORT_OPTIONS:MLANG_??}
-CFLAGS+=	-DLANG=${${PORT_OPTIONS:MLANG_??:S/_/./}}
+.if "${PORT_OPTIONS:MLANG_*}" != "" && "${PORT_OPTIONS:MLANG_*}" != LANG_US
+CFLAGS+=	-DLANG=${${PORT_OPTIONS:MLANG_*:S/_/./}}
 .endif
 
 post-patch:
 # This seems more than a little ugly.
 .if defined(LAT_DEG)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LAT_DEG 45#LAT_DEG ${LAT_DEG}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LAT_MIN)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LAT_MIN 24#LAT_MIN ${LAT_MIN}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LAT_SEC)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LAT_SEC  0#LAT_SEC ${LAT_SEC}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LON_DEG)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LON_DEG 75#LON_DEG ${LON_DEG}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LON_MIN)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LON_MIN 39#LON_MIN ${LON_MIN}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LON_SEC)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#LON_SEC  0#LON_SEC ${LON_SEC}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(LOCATION)
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#Ottawa#${LOCATION}#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if defined(A4) || ${PORT_OPTIONS:MA4}
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's#"Letter", 612, 792#"A4", 595, 842#' ${WRKSRC}/src/custom.h
 .endif
 .if ${PORT_OPTIONS:MTCLTK}
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's,wish,${WISH},' ${WRKSRC}/scripts/tkremind
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's,tclsh,${TCLSH},' ${WRKSRC}/scripts/cm2rem.tcl
 .endif
 
 do-install:
 .for i in rem2ps remind
 	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/src/${i} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/${i}.1 ${STAGEDIR}${PREFIX}/man/man1
 .endfor
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/rem.1 ${STAGEDIR}${PREFIX}/man/man1
 	${LN} -sf ../bin/remind ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/rem
 .if ${PORT_OPTIONS:MTCLTK}
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/scripts/cm2rem.tcl ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/scripts/tkremind ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
 .for i in cm2rem tkremind
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/man/${i}.1 ${STAGEDIR}${PREFIX}/man/man1
 .endfor
 .endif
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/deskutils/remind/distinfo b/deskutils/remind/distinfo
index 5b1575b4ee75..876c238db2ee 100644
--- a/deskutils/remind/distinfo
+++ b/deskutils/remind/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1624644769
-SHA256 (remind-03.03.07.tar.gz) = 87c94e29d1e18954ff5d22247d7eca307ce621e11d22c14208f903f68a3b8a3d
-SIZE (remind-03.03.07.tar.gz) = 404576
+TIMESTAMP = 1631630542
+SHA256 (remind-03.03.08.tar.gz) = 25ea12cd914b7d4aecc5731b5bcb81295c0e3df963d86b9171a4eca145b7b788
+SIZE (remind-03.03.08.tar.gz) = 407339
diff --git a/deskutils/remind/pkg-help b/deskutils/remind/pkg-help
new file mode 100644
index 000000000000..208c8204851e
--- /dev/null
+++ b/deskutils/remind/pkg-help
@@ -0,0 +1,3 @@
+The LANGUAGE option selects what language the program's messages and
+user interface appears in.  Only one language is supported at once
+and must be selected at compile time.