diff --git a/textproc/py-pymdown-extensions/Makefile b/textproc/py-pymdown-extensions/Makefile
index dc6de350f45e..3a1ed78d9bda 100644
--- a/textproc/py-pymdown-extensions/Makefile
+++ b/textproc/py-pymdown-extensions/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	pymdown-extensions
-DISTVERSION=	10.8.1
+DISTVERSION=	10.9
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	pymdown_extensions-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	kai@FreeBSD.org
 COMMENT=	Extension pack for Python Markdown
 WWW=		https://github.com/facelessuser/pymdown-extensions
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=0.21.1:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}markdown>=3.6:textproc/py-markdown@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pyyaml>=0:devel/py-pyyaml@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-pymdown-extensions/distinfo b/textproc/py-pymdown-extensions/distinfo
index 84abb63b39ec..681994ac5d15 100644
--- a/textproc/py-pymdown-extensions/distinfo
+++ b/textproc/py-pymdown-extensions/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1721555169
-SHA256 (pymdown_extensions-10.8.1.tar.gz) = 3ab1db5c9e21728dabf75192d71471f8e50f216627e9a1fa9535ecb0231b9940
-SIZE (pymdown_extensions-10.8.1.tar.gz) = 812097
+TIMESTAMP = 1723881597
+SHA256 (pymdown_extensions-10.9.tar.gz) = 6ff740bcd99ec4172a938970d42b96128bdc9d4b9bcad72494f29921dc69b753
+SIZE (pymdown_extensions-10.9.tar.gz) = 812128