diff --git a/science/R-cran-Epi/Makefile b/science/R-cran-Epi/Makefile
index be25c61e50e5..9285eeb2dd3c 100644
--- a/science/R-cran-Epi/Makefile
+++ b/science/R-cran-Epi/Makefile
@@ -1,25 +1,23 @@
 PORTNAME=	Epi
-PORTVERSION=	2.47.1
+PORTVERSION=	2.48
 CATEGORIES=	science
 DISTNAME=	${PORTNAME}_${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	tota@FreeBSD.org
 COMMENT=	Package for statistical analysis in epidemiology
 WWW=		https://cran.r-project.org/web/packages/Epi/
 
 LICENSE=	GPLv2
 
-CRAN_DEPENDS=	R-cran-cmprsk>0:science/R-cran-cmprsk \
+RUN_DEPENDS=	R-cran-cmprsk>0:science/R-cran-cmprsk \
 		R-cran-data.table>0:devel/R-cran-data.table \
 		R-cran-dplyr>0:math/R-cran-dplyr \
 		R-cran-etm>0:science/R-cran-etm \
 		R-cran-magrittr>0:devel/R-cran-magrittr \
 		R-cran-numDeriv>0:math/R-cran-numDeriv \
 		R-cran-plyr>0:devel/R-cran-plyr \
 		R-cran-zoo>0:math/R-cran-zoo
-BUILD_DEPENDS=	${CRAN_DEPENDS}
-RUN_DEPENDS=	${CRAN_DEPENDS}
 
 USES=		cran:auto-plist,compiles
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/science/R-cran-Epi/distinfo b/science/R-cran-Epi/distinfo
index 0b4c25d7e620..2b5f3312b788 100644
--- a/science/R-cran-Epi/distinfo
+++ b/science/R-cran-Epi/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1683890723
-SHA256 (Epi_2.47.1.tar.gz) = e13a051d31ac16c29e24d962bc9cb44d93bc0d8289249fc8a2c3337e1d3490a8
-SIZE (Epi_2.47.1.tar.gz) = 3011698
+TIMESTAMP = 1712058033
+SHA256 (Epi_2.48.tar.gz) = d7c7d998795894ce444560075d59eb699efcb887d0e3d50e0b0b1ed2452b2619
+SIZE (Epi_2.48.tar.gz) = 3370888