diff --git a/textproc/py-griffe/Makefile b/textproc/py-griffe/Makefile
index d30a5926f13c..97d329a7f641 100644
--- a/textproc/py-griffe/Makefile
+++ b/textproc/py-griffe/Makefile
@@ -1,29 +1,29 @@
 PORTNAME=	griffe
-DISTVERSION=	0.36.4
+DISTVERSION=	0.36.9
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	kai@FreeBSD.org
 COMMENT=	Signatures for entire Python programs
 WWW=		https://github.com/mkdocstrings/griffe
 
 LICENSE=	ISCL
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pdm-backend>0:devel/py-pdm-backend@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}colorama>=0.4:devel/py-colorama@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jsonschema>=4.17.3:devel/py-jsonschema@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-xdist>=2.4:devel/py-pytest-xdist@${PY_FLAVOR}
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-xdist>=3.3,1:devel/py-pytest-xdist@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517 pytest
 # These test relies on files that are not present in the sdist
 PYTEST_IGNORED_TESTS=	git json_schema
 
 TEST_ARGS=	-n ${MAKE_JOBS_NUMBER}
 TEST_ENV=	PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-griffe/distinfo b/textproc/py-griffe/distinfo
index 02d88fbd88bb..67e2cef56b16 100644
--- a/textproc/py-griffe/distinfo
+++ b/textproc/py-griffe/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1696149911
-SHA256 (griffe-0.36.4.tar.gz) = 7b5968f5cc6446637ed0d3ded9de07d6a928f10ccb24116b1dd843635bf1994a
-SIZE (griffe-0.36.4.tar.gz) = 125995
+TIMESTAMP = 1698729878
+SHA256 (griffe-0.36.9.tar.gz) = b4e510bf0ed1fc91c58453c68018a2247c561adec8f5dadc40275afc01f51eac
+SIZE (griffe-0.36.9.tar.gz) = 126804