diff --git a/graphics/xsane/Makefile b/graphics/xsane/Makefile
index a84cfb7c8bac..7b8116a28fd8 100644
--- a/graphics/xsane/Makefile
+++ b/graphics/xsane/Makefile
@@ -1,56 +1,56 @@
 # Created by: Dominik Brettnacher <domi@nonsensss.de>
 
 PORTNAME=	xsane
 PORTVERSION=	0.999
 PORTREVISION=	6
 CATEGORIES=	graphics
 
 MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
 COMMENT=	Gtk-based X11 frontend for SANE (Scanner Access Now Easy)
 
 LICENSE=	GPLv2+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/xsane.COPYING
 
 LIB_DEPENDS=	libpng.so:graphics/png \
 		libtiff.so:graphics/tiff \
 		libfreetype.so:print/freetype2 \
 		liblcms.so:graphics/lcms
 BUILD_DEPENDS=	scanimage:graphics/sane-backends
 RUN_DEPENDS:=	${BUILD_DEPENDS}
 
 USES=		gmake gnome jpeg localbase:ldflags pkgconfig
 USE_GITLAB=	yes
 GL_SITE=	https://gitlab.com/sane-project
 GL_ACCOUNT=	frontend
 GL_COMMIT=	d01b4089ce6778e76fa86a0410d4e80cf6eb819e
 USE_GNOME=	gtk20 gdkpixbuf2
 GNU_CONFIGURE=	yes
 
 PORTDOCS=	*.html *.jpg
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS GIMP NLS
-GIMP_DESC=	GIMP plugin support
 OPTIONS_DEFAULT=	GIMP
-
 OPTIONS_SUB=	yes
 
+GIMP_DESC=	GIMP plugin support
+
 GIMP_LIB_DEPENDS=	libgimp-2.0.so:graphics/gimp-app
 GIMP_CONFIGURE_ENABLE=	gimp2 gimp
 GIMP_SUB_FILES=		pkg-message
-NLS_CONFIGURE_ENABLE=	nls
 NLS_USES=		gettext
+NLS_CONFIGURE_ENABLE=	nls
 NLS_LIBS=		-L${LOCALBASE}/lib -lintl
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's| $$(DESTDIR)$$(sbindir)||' \
 		-e 's|$${datadir}/sane/xsane/doc|${DOCSDIR}|g' \
 		-e 's|$$(DESTDIR)$$(xsanedocdir)||' \
 		${WRKSRC}/src/Makefile.in ${WRKSRC}/doc/Makefile.in
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|@POSUB@ doc|@POSUB@|' ${WRKSRC}/Makefile.in
 
 post-install:
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/doc/${PORTNAME}.man ${STAGEDIR}${MAN1PREFIX}/man/man1/${PORTNAME}.1
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${PORTDOCS:S|^|${WRKSRC}/doc/|} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/xsane/files/pkg-message.in b/graphics/xsane/files/pkg-message.in
index d1c2d7817cfd..62eab4f6d1bd 100644
--- a/graphics/xsane/files/pkg-message.in
+++ b/graphics/xsane/files/pkg-message.in
@@ -1,12 +1,12 @@
 [
 { type: install
   message: <<EOM
-To install XSane as a GIMP plug-in, please type:
+To install XSane as a GIMP plug-in, please type the following from a /bin/sh shell:
 
-    ln -sf %%LOCALBASE%%/bin/xsane ~/.gimp-*/plug-ins/xsane
+    cd ~/.config/GIMP && for i in *; { ln -sf %LOCALBASE%%/bin/xsane "$i/plug-ins/xsane"; }
 
 Then run the GIMP, and a new "XSane" menu item should appear in the
 "File -> Create" menu.
 EOM
 }
 ]