diff --git a/www/pydio-cells/Makefile b/www/pydio-cells/Makefile
index d48c9cc45c4f..022c0b9d895c 100644
--- a/www/pydio-cells/Makefile
+++ b/www/pydio-cells/Makefile
@@ -1,59 +1,59 @@
 PORTNAME=	cells
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	4.0.5
+DISTVERSION=	4.0.6
 CATEGORIES=	www
 PKGNAMEPREFIX=	pydio-
 
 MAINTAINER=	skozlov@FreeBSD.org
 COMMENT=	Nextgen file sharing platform for organizations
 WWW=		https://github.com/pydio/cells
 
 LICENSE=	AGPLv3
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 NOT_FOR_ARCHS=	i386
 NOT_FOR_ARCHS_REASON=	Not supported on i386
 
 USES=		cpe go:modules gmake
 CPE_VENDOR=	pydio
 USE_RC_SUBR=	${PORTNAME}
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	pydio
 
 GO_MODULE=	github.com/pydio/cells/v4
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-X github.com/pydio/cells/v4/common.version=${DISTVERSION}\
 		-X github.com/pydio/cells/v4/common.BuildStamp=1970-01-01T00:00:00"
 
 USERS=		pydio
 GROUPS=		pydio
 PLIST_FILES=	bin/cells
 
 OPTIONS_DEFINE=		BASH ZSH
 OPTIONS_DEFAULT=	BASH ZSH
 
 BASH_PLIST_FILES=	etc/bash_completion.d/${PORTNAME}
 ZSH_PLIST_FILES=	share/zsh/site-functions/_${PORTNAME}
 
 post-build-BASH-on:
 	${SETENV} CELLS_WORKING_DIR=${WRKDIR}/wrkdir \
 		${GO_WRKDIR_BIN}/${PORTNAME} tools completion bash \
 		> ${WRKDIR}/bash_completions
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|${GO_WRKDIR_BIN}/||g' ${WRKDIR}/bash_completions
 
 post-build-ZSH-on:
 	${SETENV} CELLS_WORKING_DIR=${WRKDIR}/wrkdir \
 		${GO_WRKDIR_BIN}/${PORTNAME} tools completion zsh \
 		> ${WRKDIR}/zsh_completions
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|${GO_WRKDIR_BIN}/||g' ${WRKDIR}/zsh_completions
 
 post-install-BASH-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/bash_completion.d
 	${INSTALL_DATA} ${WRKDIR}/bash_completions \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/bash_completion.d/${PORTNAME}
 
 post-install-ZSH-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site-functions
 	${INSTALL_DATA} ${WRKDIR}/zsh_completions \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site-functions/_${PORTNAME}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/pydio-cells/distinfo b/www/pydio-cells/distinfo
index 21e372105f1a..a026cd957f9c 100644
--- a/www/pydio-cells/distinfo
+++ b/www/pydio-cells/distinfo
@@ -1,7 +1,7 @@
-TIMESTAMP = 1670619645
-SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/v4.0.5.mod) = 83f5062dbb19e3a163d67f48807f45f06b8edf2b3239f8b1f520e97feb9ff4b0
-SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/v4.0.5.mod) = 25373
-SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/v4.0.5.zip) = 78618e86a5344d9d7a7e0b838e0df95d3cc49f16db2d16641b7a3b4f2ad7625c
-SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/v4.0.5.zip) = 58799516
-SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/pydio-cells-v4.0.5_GH0.tar.gz) = 89930338cdb3a648da5328157d767cea00b7cd5d87f9d3ec699d8c317afbb951
-SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.5_GH0/pydio-cells-v4.0.5_GH0.tar.gz) = 53254386
+TIMESTAMP = 1673637075
+SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/v4.0.6.mod) = f40d6a87dfdc10eb34c0ef4e51e3a10b72da0d96fe4db4a420aaf23b562dcaa7
+SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/v4.0.6.mod) = 25301
+SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/v4.0.6.zip) = c9abc796d025b40ca1049a065fb87c469e8ee21cfc9cd0a2a7f2a3c1044917de
+SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/v4.0.6.zip) = 58822844
+SHA256 (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/pydio-cells-v4.0.6_GH0.tar.gz) = e688f094c48cdf4d0a963ae1dfa5dd0cd888bee9f004c26c525128791cba6664
+SIZE (go/www_pydio-cells/pydio-cells-v4.0.6_GH0/pydio-cells-v4.0.6_GH0.tar.gz) = 53272546