diff --git a/shells/carapace/Makefile b/shells/carapace/Makefile
index 8cb4a6e1230b..8117dea23e65 100644
--- a/shells/carapace/Makefile
+++ b/shells/carapace/Makefile
@@ -1,33 +1,32 @@
 PORTNAME=	carapace
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.0.5
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	1.0.6
 CATEGORIES=	shells
 
 MAINTAINER=	tagattie@FreeBSD.org
 COMMENT=	Multi-shell multi-command argument completer
 WWW=		https://carapace.sh/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-USES=		go:modules,1.21
+USES=		go:modules,1.23
 
 GO_MODULE=	github.com/carapace-sh/carapace-bin
 GO_TARGET=	./cmd/carapace
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-s -w -X main.version=${DISTVERSION}"
 
 PLIST_FILES=	bin/carapace
 PORTDOCS=	README.md
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 pre-build:
 	cd ${GO_WRKSRC} && \
 		${SETENV} ${MAKE_ENV} ${GO_ENV} ${GO_CMD} generate ./cmd/...
 
 post-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_MAN} ${PORTDOCS:S|^|${WRKSRC}/|} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/shells/carapace/distinfo b/shells/carapace/distinfo
index 30b835a2adc0..63a922b9384e 100644
--- a/shells/carapace/distinfo
+++ b/shells/carapace/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1722843724
-SHA256 (go/shells_carapace/carapace-v1.0.5/v1.0.5.mod) = 618b39e87671aa72a462d61afc342314ab5cde92171863b60bcf7d493ded924e
-SIZE (go/shells_carapace/carapace-v1.0.5/v1.0.5.mod) = 820
-SHA256 (go/shells_carapace/carapace-v1.0.5/v1.0.5.zip) = 031fc5b3654a106be980c2aee6998adeafd309d0b5d720d57d92ce7afda88b78
-SIZE (go/shells_carapace/carapace-v1.0.5/v1.0.5.zip) = 17916282
+TIMESTAMP = 1726104433
+SHA256 (go/shells_carapace/carapace-v1.0.6/v1.0.6.mod) = 363d9e4c45423ef3c0e6ea7485a9f1f1b9e364ade1ed1193640b02e18baa5b91
+SIZE (go/shells_carapace/carapace-v1.0.6/v1.0.6.mod) = 822
+SHA256 (go/shells_carapace/carapace-v1.0.6/v1.0.6.zip) = 1f3829c6c02dca9ba0b4afe25d58245dd77b87d09cb36ff22c84c02e8bdbe9fc
+SIZE (go/shells_carapace/carapace-v1.0.6/v1.0.6.zip) = 17932076