diff --git a/devel/template-glib/Makefile b/devel/template-glib/Makefile
index f4487dfc41ac..e328527c79cf 100644
--- a/devel/template-glib/Makefile
+++ b/devel/template-glib/Makefile
@@ -1,17 +1,17 @@
 PORTNAME=	template-glib
-PORTVERSION=	3.34.0
+PORTVERSION=	3.34.1
 CATEGORIES=	devel
 MASTER_SITES=	GNOME
 
 MAINTAINER=	gnome@FreeBSD.org
 COMMENT=	Templating library for GLib
 
 LICENSE=	LGPL21
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 BUILD_DEPENDS=	valac:lang/vala
 
 USES=		bison compiler:c11 gettext gnome meson pkgconfig tar:xz
 USE_GNOME=	glib20 introspection
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/template-glib/distinfo b/devel/template-glib/distinfo
index 4ca11e2321da..689d603727fc 100644
--- a/devel/template-glib/distinfo
+++ b/devel/template-glib/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1592254186
-SHA256 (template-glib-3.34.0.tar.xz) = 216bef6ac3607666b8ca72b936467f7020ce6421c02755c301d079576c9c3dfd
-SIZE (template-glib-3.34.0.tar.xz) = 55348
+TIMESTAMP = 1651896694
+SHA256 (template-glib-3.34.1.tar.xz) = 9ec9b71e04d4f5cb14f755ef790631cd0b45c0603e11c836fc7cfd9e268cd07a
+SIZE (template-glib-3.34.1.tar.xz) = 57540
diff --git a/devel/template-glib/pkg-plist b/devel/template-glib/pkg-plist
index dda01f40226e..cad60312e430 100644
--- a/devel/template-glib/pkg-plist
+++ b/devel/template-glib/pkg-plist
@@ -1,39 +1,46 @@
 include/template-glib-1.0/tmpl-debug.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-enums.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-error.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-expr-types.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-expr.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-glib.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-scope.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-symbol.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-template-locator.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-template.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-version-macros.h
 include/template-glib-1.0/tmpl-version.h
 lib/girepository-1.0/Template-1.0.typelib
 lib/libtemplate_glib-1.0.so
 lib/libtemplate_glib-1.0.so.0
-lib/libtemplate_glib-1.0.so.0.3400.0
+lib/libtemplate_glib-1.0.so.0.3400.1
 libdata/pkgconfig/template-glib-1.0.pc
 share/gir-1.0/Template-1.0.gir
+share/locale/ca/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/eu/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/fr/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/fur/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/hr/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/id/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/lt/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/pt/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/ro/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/sl/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/sr/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/sv/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/locale/tr/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/uk/LC_MESSAGES/template-glib.mo
+share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/template-glib.mo
 share/vala/vapi/template-glib-1.0.deps
 share/vala/vapi/template-glib-1.0.vapi