diff --git a/devel/rubygem-r18n-desktop/Makefile b/devel/rubygem-r18n-desktop/Makefile
index 50b5157a6a20..560694ddfc79 100644
--- a/devel/rubygem-r18n-desktop/Makefile
+++ b/devel/rubygem-r18n-desktop/Makefile
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Created by: Po-Chuan Hsieh <sunpoet@FreeBSD.org>
 
 PORTNAME=	r18n-desktop
-PORTVERSION=	4.0.0
+PORTVERSION=	5.0.1
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	i18n tool to translate your desktop application in several languages
 
 LICENSE=	LGPL3
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-r18n-core>=${PORTVERSION}:devel/rubygem-r18n-core
+RUN_DEPENDS=	rubygem-r18n-core>=5.0<6:devel/rubygem-r18n-core
 
 USES=		gem
 USE_RUBY=	yes
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-r18n-desktop/distinfo b/devel/rubygem-r18n-desktop/distinfo
index 41b626d0a2ad..9f1d641b8b63 100644
--- a/devel/rubygem-r18n-desktop/distinfo
+++ b/devel/rubygem-r18n-desktop/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1580562245
-SHA256 (rubygem/r18n-desktop-4.0.0.gem) = 05be5d7af4c739019615b67ce1c6b2578fcca15a2cdd7982a076440fb93d2da0
-SIZE (rubygem/r18n-desktop-4.0.0.gem) = 11776
+TIMESTAMP = 1618320936
+SHA256 (rubygem/r18n-desktop-5.0.1.gem) = 36c24a3d4fc80a7d192e20bdb02a11931aad1e9e5c92359fb067b7843e654c59
+SIZE (rubygem/r18n-desktop-5.0.1.gem) = 16384
diff --git a/devel/rubygem-r18n-desktop/pkg-descr b/devel/rubygem-r18n-desktop/pkg-descr
index ec4817765097..f5a8febb2ec9 100644
--- a/devel/rubygem-r18n-desktop/pkg-descr
+++ b/devel/rubygem-r18n-desktop/pkg-descr
@@ -1,7 +1,7 @@
 R18n Desktop is a tool to translate your desktop application to several
 languages.
 
 It is just a wrapper for R18n core library. See R18n documentation for more
 information.
 
-WWW: https://github.com/r18n/r18n/tree/master/r18n-desktop
+WWW: https://github.com/r18n/r18n-desktop