diff --git a/games/legend-of-edgar/Makefile b/games/legend-of-edgar/Makefile
index fecd189d544b..d9e7b8c589ce 100644
--- a/games/legend-of-edgar/Makefile
+++ b/games/legend-of-edgar/Makefile
@@ -1,39 +1,38 @@
 PORTNAME=	edgar
-DISTVERSION=	1.36
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	1.37
 CATEGORIES=	games
 MASTER_SITES=	https://github.com/riksweeney/edgar/releases/download/${DISTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	legend-of-
 DISTFILES=	edgar-${DISTVERSION}-1${EXTRACT_SUFX}
 
 MAINTAINER=	makc@FreeBSD.org
 COMMENT=	2D platform game with a persistent world
 WWW=		https://www.parallelrealities.co.uk/games/edgar/
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/doc/license
 
 LIB_DEPENDS=	libpng.so:graphics/png
 
 USES=		gmake sdl
 USE_SDL=	image2 mixer2 sdl2 ttf2
 MAKEFILE=	makefile
 MAKE_ARGS=	BIN_DIR=${PREFIX}/bin/ \
 		DATA_DIR=${DATADIR}/ \
 		PREFIX=${PREFIX}
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS NLS
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 NLS_USES=		gettext-tools
 NLS_MAKE_ARGS_OFF=	LOCALE_MO=""
 
 post-patch:
 	${REINPLACE_CMD} -e 's|Categories=Game;|Categories=Game;ArcadeGame;|' \
 		${WRKSRC}/icons/${PORTNAME}.desktop
 
 post-install:
 	${RLN} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/128x128/apps/${PORTNAME}.png \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/pixmaps/
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/games/legend-of-edgar/distinfo b/games/legend-of-edgar/distinfo
index d08d490e428c..fa50cceec8b4 100644
--- a/games/legend-of-edgar/distinfo
+++ b/games/legend-of-edgar/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1672662786
-SHA256 (edgar-1.36-1.tar.gz) = 41d98dc1e15a6d7ef7898ebfef438a82598b67485cc686cd2e57f1e638af9a39
-SIZE (edgar-1.36-1.tar.gz) = 91908211
+TIMESTAMP = 1704719361
+SHA256 (edgar-1.37-1.tar.gz) = 8bbce85dbe7d489dd70a8dd4f5bb7900b7e0ba3418de9e5bf8e21baed4420f8a
+SIZE (edgar-1.37-1.tar.gz) = 91922230
diff --git a/games/legend-of-edgar/files/patch-makefile b/games/legend-of-edgar/files/patch-makefile
index f6e07973fee1..4a30b5c7aaaa 100644
--- a/games/legend-of-edgar/files/patch-makefile
+++ b/games/legend-of-edgar/files/patch-makefile
@@ -1,95 +1,81 @@
 - Properly stage things to make sure the binary does not refer to
   the stage directory and that the game can actually find its assets
   at runtime
 
---- makefile.orig	2023-01-01 07:44:56 UTC
+--- makefile.orig	2024-01-01 08:30:47 UTC
 +++ makefile
 @@ -22,7 +22,7 @@ PO_PROG   = po_creator
  TILE_PROG = tile_creator
  endif
  
 -PREFIX = $(DESTDIR)/usr
 +PREFIX = /usr
  BIN_DIR = $(PREFIX)/games/
  DOC_DIR = $(PREFIX)/share/doc/$(PROG)/
  ICON_DIR = $(PREFIX)/share/icons/hicolor/
-@@ -104,11 +104,11 @@ endif
- all : $(PROG) makefile.dep $(ED_PROG) $(PAK_PROG) $(LOCALE_MO) $(PO_PROG)
- 
- makefile.dep : src/*/*.h src/*.h
--	for i in src/*.c src/*/*.c; do $(CC) -MM "$${i}"; done > $@
-+	for i in src/*.c src/*/*.c; do $(CC) $(CFLAGS) -MM "$${i}"; done > $@
- 
- # compiling other source files.
- $(MAIN_OBJS) $(CORE_OBJS) $(EDIT_OBJS) $(TITLE_OBJS) $(PAK_OBJS) $(PO_OBJS) $(TILE_OBJS):
--	$(CC) $(CFLAGS) $(DEFINES) -c -s $<
-+	$(CC) $(CFLAGS) $(DEFINES) -c $<
- 
- %.mo: %.po
- 	msgfmt -c -o $@ $<
-@@ -148,39 +148,39 @@ install: all buildpak
+@@ -150,39 +150,39 @@ install: all buildpak
  ifeq ($(DEV),1)
  	echo Cannot install if DEV is set to 1!
  else
 -	mkdir -p $(BIN_DIR)
 -	mkdir -p $(DATA_DIR)
 -	mkdir -p $(DOC_DIR)
 -	mkdir -p $(ICON_DIR)16x16/apps
 -	mkdir -p $(ICON_DIR)32x32/apps
 -	mkdir -p $(ICON_DIR)48x48/apps
 -	mkdir -p $(ICON_DIR)64x64/apps
 -	mkdir -p $(ICON_DIR)128x128/apps
 -	mkdir -p $(DESKTOP_DIR)
 -	mkdir -p $(APPDATA_DIR)
 -	mkdir -p $(MAN_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(BIN_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(DATA_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(DOC_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(ICON_DIR)16x16/apps
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(ICON_DIR)32x32/apps
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(ICON_DIR)48x48/apps
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(ICON_DIR)64x64/apps
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(ICON_DIR)128x128/apps
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(DESKTOP_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(APPDATA_DIR)
 +	mkdir -p $(DESTDIR)$(MAN_DIR)
  
 -	cp $(PROG) $(BIN_DIR)$(PROG)
 +	$(BSD_INSTALL_PROGRAM) $(PROG) $(DESTDIR)$(BIN_DIR)$(PROG)
  ifndef NO_PAK
 -	cp $(PAK_FILE) $(DATA_DIR)$(PAK_FILE)
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(PAK_FILE) $(DESTDIR)$(DATA_DIR)$(PAK_FILE)
  else
 -	cp -a data gfx music sound font $(DATA_DIR)
 +	cp -a data gfx music sound font $(DESTDIR)$(DATA_DIR)
  endif
 -	cp $(DOCS) $(DOC_DIR)
 -	cp $(ICONS)16x16.png $(ICON_DIR)16x16/apps/$(PROG).png
 -	cp $(ICONS)32x32.png $(ICON_DIR)32x32/apps/$(PROG).png
 -	cp $(ICONS)48x48.png $(ICON_DIR)48x48/apps/$(PROG).png
 -	cp $(ICONS)64x64.png $(ICON_DIR)64x64/apps/$(PROG).png
 -	cp $(ICONS)128x128.png $(ICON_DIR)128x128/apps/$(PROG).png
 -	cp $(ICONS)$(PROG).desktop $(DESKTOP_DIR)
 -	cp $(ICONS)$(PROG).appdata.xml $(APPDATA_DIR)
 -	install -m 0644 $(MAN)$(PROG).6 $(MAN_DIR)
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(DOCS) $(DESTDIR)$(DOC_DIR)
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)16x16.png $(DESTDIR)$(ICON_DIR)16x16/apps/$(PROG).png
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)32x32.png $(DESTDIR)$(ICON_DIR)32x32/apps/$(PROG).png
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)48x48.png $(DESTDIR)$(ICON_DIR)48x48/apps/$(PROG).png
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)64x64.png $(DESTDIR)$(ICON_DIR)64x64/apps/$(PROG).png
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)128x128.png $(DESTDIR)$(ICON_DIR)128x128/apps/$(PROG).png
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)$(PROG).desktop $(DESTDIR)$(DESKTOP_DIR)
 +	$(BSD_INSTALL_DATA) $(ICONS)$(PROG).appdata.xml $(DESTDIR)$(APPDATA_DIR)
 +	$(BSD_INSTALL_MAN) $(MAN)$(PROG).6 $(DESTDIR)$(MAN_DIR)
  
  	@for f in $(LOCALE_MO); do \
  		lang=`echo $$f | sed -e 's/^locale\///;s/\.mo$$//'`; \
 -		mkdir -p $(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES; \
 -		echo "cp $$f $(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES/$(PROG).mo"; \
 -		cp $$f $(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES/$(PROG).mo; \
 +		mkdir -p $(DESTDIR)$(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES; \
 +		echo "cp $$f $(DESTDIR)$(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES/$(PROG).mo"; \
 +		cp $$f $(DESTDIR)$(LOCALE_DIR)$$lang/LC_MESSAGES/$(PROG).mo; \
  	done
  endif