diff --git a/net-mgmt/prometheus3/Makefile b/net-mgmt/prometheus3/Makefile
index d920b1393d54..12ee3b641d7b 100644
--- a/net-mgmt/prometheus3/Makefile
+++ b/net-mgmt/prometheus3/Makefile
@@ -1,79 +1,80 @@
 PORTNAME=	prometheus
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	3.4.1
+DISTVERSION=	3.4.2
 CATEGORIES=	net-mgmt
 MASTER_SITES=	https://raw.githubusercontent.com/${GH_ACCOUNT}/${GH_PROJECT}/${DISTVERSIONFULL}/:gomod \
 		https://github.com/${GH_ACCOUNT}/${GH_PROJECT}/releases/download/${DISTVERSIONFULL}/:ui
 PKGNAMESUFFIX=	3
-DISTFILES=	go.mod:gomod ${PORTNAME}-web-ui-${DISTVERSION}.tar.gz:ui
+DISTFILES=	go.mod:gomod \
+		${PORTNAME}-web-ui-${DISTVERSION}.tar.gz:ui
 
 MAINTAINER=	danilo@FreeBSD.org
 COMMENT=	Systems monitoring and alerting toolkit
 WWW=		https://prometheus.io/
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 PATCH_DEPENDS=	bash:shells/bash
 
-USES=		cpe go:1.23,modules
-
-CONFLICTS_INSTALL=	prometheus1 prometheus
+USES=		cpe go:modules
 
 USE_GITHUB=	yes
 USE_RC_SUBR=	prometheus
 
 GO_MODULE=	github.com/prometheus/prometheus
 GO_TARGET=	./cmd/prometheus ./cmd/promtool
-GO_BUILDFLAGS=	-a -v -ldflags "${LD_FLAG_STRING}" -tags netgo,builtinassets
+GO_BUILDFLAGS=	-a -ldflags "${LD_FLAG_STRING}" -tags netgo,builtinassets
+
+CONFLICTS_INSTALL=	prometheus1 prometheus
 
 SUB_LIST+=	PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR=${PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR} \
 		PROMETHEUS_CONSOLES_DIR=${PROMETHEUS_CONSOLES_DIR} \
 		PROMETHEUS_DB_DIR=${PROMETHEUS_DB_DIR} \
 		PROMETHEUS_GROUP=${PROMETHEUS_GROUP} \
 		PROMETHEUS_USER=${PROMETHEUS_USER}
 
 USERS=		${PROMETHEUS_USER}
 GROUPS=		${PROMETHEUS_GROUP}
 
 PLIST_SUB+=	PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR=${PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR} \
 		PROMETHEUS_CONSOLES_DIR=${PROMETHEUS_CONSOLES_DIR} \
 		PROMETHEUS_GROUP=${PROMETHEUS_GROUP} \
 		PROMETHEUS_USER=${PROMETHEUS_USER}
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 BUILD_USER?=		${USER}
 LD_FLAG_STRING=		-s ${LD_FLAG_X_PREFIX}.Version=${PORTVERSION} \
 			${LD_FLAG_X_PREFIX}.Revision=${PORTREVISION} \
 			${LD_FLAG_X_PREFIX}.Branch=release-${PORTVERSION:R} \
 			${LD_FLAG_X_PREFIX}.BuildUser=${BUILD_USER} \
 			${LD_FLAG_X_PREFIX}.BuildDate=$$(date +'%Y%m%d-%H:%M:%S')
 LD_FLAG_X_PREFIX=	-X github.com/prometheus/common/version
 
 PROMETHEUS_CONSOLES_DIR?=		${DATADIR}/consoles
 PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR?=	${DATADIR}/console_libraries
 PROMETHEUS_DB_DIR?=			/var/db/${PORTNAME}
 PROMETHEUS_GROUP?=			prometheus
 PROMETHEUS_USER?=			prometheus
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 post-patch:
 	@${RM} -rf ${WRKSRC}/web/ui/static
 	@${CP} -a ${WRKDIR}/static ${WRKSRC}/web/ui/static
 	@( cd ${WRKSRC} && ${WRKSRC}/scripts/compress_assets.sh )
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DESTDIR}${PROMETHEUS_CONSOLES_DIR}
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DESTDIR}${PROMETHEUS_CONSOLE_LIBRARIES_DIR}
 	${INSTALL_DATA} \
 		${WRKSRC}/documentation/examples/prometheus.yml \
 		${STAGEDIR}${LOCALBASE}/etc/prometheus.yml.sample
 
 post-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	@( cd ${WRKSRC}/docs \
 		&& ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${DOCSDIR} )
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/net-mgmt/prometheus3/distinfo b/net-mgmt/prometheus3/distinfo
index 9229e758d8f4..d85fef6f523f 100644
--- a/net-mgmt/prometheus3/distinfo
+++ b/net-mgmt/prometheus3/distinfo
@@ -1,7 +1,7 @@
-TIMESTAMP = 1749026955
-SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/go.mod) = 3ed91ee289b2fb7afbfa04428fe90901fb3cd66335335fd92ce33f97f7abcd1b
-SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/go.mod) = 11087
-SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/prometheus-web-ui-3.4.1.tar.gz) = 1812a3ae69508be0c7b5b28809cde93bc20c55dbb72145e1fc34f0bddfc0ad61
-SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/prometheus-web-ui-3.4.1.tar.gz) = 3487232
-SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0.tar.gz) = 2b0b5d6eec26e1fe78e351b87643f3dc78e62f8d57616b227b0257b1d87f6e0e
-SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0/prometheus-prometheus-v3.4.1_GH0.tar.gz) = 5078318
+TIMESTAMP = 1751801683
+SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/go.mod) = 3ed91ee289b2fb7afbfa04428fe90901fb3cd66335335fd92ce33f97f7abcd1b
+SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/go.mod) = 11087
+SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/prometheus-web-ui-3.4.2.tar.gz) = dda5cfefd69e03fa9ef7db15b099f49cd46082bcc559399a44eddd073391e945
+SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/prometheus-web-ui-3.4.2.tar.gz) = 3488170
+SHA256 (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0.tar.gz) = 242fa5c91f41edf6cd68fea1c6cd896f0bf3ae577a45c33ea9af3643dcc71766
+SIZE (go/net-mgmt_prometheus3/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0/prometheus-prometheus-v3.4.2_GH0.tar.gz) = 5078495