diff --git a/japanese/ibus-anthy/Makefile b/japanese/ibus-anthy/Makefile
index ccac91b396a2..8cb77f9746c5 100644
--- a/japanese/ibus-anthy/Makefile
+++ b/japanese/ibus-anthy/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	ibus-anthy
-PORTVERSION=	1.5.11
+PORTVERSION=	1.5.16
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	https://github.com/ibus/ibus-anthy/releases/download/${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	ja-
 
 MAINTAINER=	CQG00620@nifty.ne.jp
 COMMENT=	Anthy engine for IBus
 WWW=		https://github.com/ibus/ibus-anthy
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 LIB_DEPENDS=	libanthy.so:japanese/anthy \
 		libibus-1.0.so:textproc/ibus
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 CONFIGURE_ARGS+=--with-layout=default
 USES=		gettext gmake gnome libtool pkgconfig python
 USE_GNOME=	pygobject3
 GLIB_SCHEMAS=	org.freedesktop.ibus.engine.anthy.gschema.xml
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/ibus-anthy/distinfo b/japanese/ibus-anthy/distinfo
index 0f9219154918..b7643f8f82ff 100644
--- a/japanese/ibus-anthy/distinfo
+++ b/japanese/ibus-anthy/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1578574826
-SHA256 (ibus-anthy-1.5.11.tar.gz) = 809596b0d4630c5861a96fc28800ebaa1ab007787b22f5d7d3c7c0152fd78fff
-SIZE (ibus-anthy-1.5.11.tar.gz) = 809725
+TIMESTAMP = 1730465682
+SHA256 (ibus-anthy-1.5.16.tar.gz) = 15522214b58ad884acc9d9b1da13f15db7dcd76c3b18a88509046e5ec613d1ae
+SIZE (ibus-anthy-1.5.16.tar.gz) = 912480
diff --git a/japanese/ibus-anthy/pkg-plist b/japanese/ibus-anthy/pkg-plist
index 0f3b5c12da53..2631c064d325 100644
--- a/japanese/ibus-anthy/pkg-plist
+++ b/japanese/ibus-anthy/pkg-plist
@@ -1,70 +1,79 @@
 include/ibus-anthy-1.0/anthygcontext.h
 libexec/ibus-engine-anthy
 libexec/ibus-setup-anthy
 lib/girepository-1.0/Anthy-9000.typelib
 lib/libanthygobject-1.0.so
 lib/libanthygobject-1.0.so.5
-lib/libanthygobject-1.0.so.5.0.511
+lib/libanthygobject-1.0.so.5.0.516
 share/applications/ibus-setup-anthy.desktop
 share/gir-1.0/Anthy-9000.gir
 %%DATADIR%%/dicts/emoji.t
 %%DATADIR%%/dicts/era.t
 %%DATADIR%%/dicts/oldchar.t
 %%DATADIR%%/dicts/symbol.t
 %%DATADIR%%/dicts/zipcode.t
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/_config.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/_config.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/engine.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/engine.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/factory.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/factory.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/jastring.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/jastring.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/kana.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/kana.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/main.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/main.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/romaji.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/romaji.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/segment.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/segment.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/tables.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/tables.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/thumb.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/engine/__pycache__/thumb.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/engine/_config.py
 %%DATADIR%%/engine/default.xml
 %%DATADIR%%/engine/engine.py
 %%DATADIR%%/engine/factory.py
 %%DATADIR%%/engine/jastring.py
 %%DATADIR%%/engine/kana.py
 %%DATADIR%%/engine/main.py
 %%DATADIR%%/engine/romaji.py
 %%DATADIR%%/engine/segment.py
 %%DATADIR%%/engine/tables.py
 %%DATADIR%%/engine/thumb.py
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/_config.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/_config.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/anthyprefs.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/anthyprefs.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/main.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/main.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/prefs.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.opt-1.pyc
 %%DATADIR%%/setup/__pycache__/prefs.cpython-%%PYTHON_SUFFIX%%.pyc
 %%DATADIR%%/setup/_config.py
 %%DATADIR%%/setup/anthyprefs.py
 %%DATADIR%%/setup/main.py
 %%DATADIR%%/setup/prefs.py
 %%DATADIR%%/setup/setup.ui
 share/ibus/component/anthy.xml
 share/icons/hicolor/scalable/apps/ibus-anthy.svg
 share/locale/ca/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/de/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/fi/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/fr/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/hu/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/ka/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/ko/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/si/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/sv/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
+share/locale/tr/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/uk/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ibus-anthy.mo
 share/metainfo/org.freedesktop.ibus.engine.anthy.metainfo.xml