diff --git a/japanese/cannadic/Makefile b/japanese/cannadic/Makefile
index 53cb710668c5..8f84ebba422d 100644
--- a/japanese/cannadic/Makefile
+++ b/japanese/cannadic/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 # New ports collection makefile for:	cannadic
 # Date created:		26 Oct 2000
 # Whom:			TOGAWA Satoshi <toga@puyo.org>
 #
 # $FreeBSD$
 #
 
 PORTNAME=	cannadic
 PORTVERSION=	0.94e
-PORTREVISION=	1
+PORTREVISION=	2
 CATEGORIES=	japanese
 MASTER_SITES=	http://cannadic.oucrc.org/
 
 MAINTAINER=	toga@puyo.org
 
 RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/sbin/cannaserver:${PORTSDIR}/japanese/Canna
 BUILD_DEPENDS=	crxdic:${PORTSDIR}/japanese/Canna
 
 ALL_TARGET=	maindic
 
 DICS=		gcanna.cbd gcanna.cld gcannaf.t
 DICSFILE=	dics.dir.gpl_canna
 DICDIR=		${PREFIX}/lib/canna/dic/canna
 
 do-install:
 	cd ${WRKSRC};\
 	${INSTALL} -c -g bin -m 664 -o bin ${DICS} ${DICSFILE} ${DICDIR}
 .if !defined(NOPORTDOCS)
 	${MKDIR} ${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/README ${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/README.FreeBSD ${DOCSDIR}
 .endif
 
 post-install:
 	@${CAT} ${PKGMESSAGE}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/cannadic/files/patch-ac b/japanese/cannadic/files/patch-ac
index 3a31e2766d8c..b4a5b944d95f 100644
--- a/japanese/cannadic/files/patch-ac
+++ b/japanese/cannadic/files/patch-ac
@@ -1,8 +1,8 @@
 *** dics.dir.gpl_canna.orig	Sat Oct 21 00:29:47 2000
 --- dics.dir.gpl_canna	Sat Oct 21 00:29:34 2000
 ***************
 *** 0 ****
 --- 1,4 ----
 + gcanna.cld(gcanna.mwd)	-gcanna---
 + gcanna.cbd(gcanna.mwd)	-gcanna---
-+ gcannaf.t(swd)		-gcannaf---
++ gcannaf.t(.swd)		-gcannaf---