diff --git a/www/owncast/Makefile b/www/owncast/Makefile
index b1d9a70049ed..20890220a8e5 100644
--- a/www/owncast/Makefile
+++ b/www/owncast/Makefile
@@ -1,53 +1,53 @@
 # Created by Markus Mann, CTS - FreeBSD Team <de-freebsd@ctseuro.com>
 
 PORTNAME=	owncast
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.0.7
+DISTVERSION=	0.0.10
 CATEGORIES=	www
 DIST_SUBDIR=	${PORTNAME}
 
 MAINTAINER=	de-freebsd@ctseuro.com
 COMMENT=	Self-hosted streaming service written in Go
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	ffmpeg:multimedia/ffmpeg
 
 USES=		go:modules
 USE_RC_SUBR=	owncast
 
 GO_MODULE=	github.com/owncast/owncast
 
 _DAEMONARGS=	-S -l \$${owncast_facility} -s \$${owncast_priority} -T \$${name}
 _OWNCAST_USER=	owncast
 _OWNCAST_GROUP=	owncast
 
 SUB_LIST+=	DAEMONARGS="${_DAEMONARGS}" \
 		OWNCAST_USER=${_OWNCAST_USER}
 
 USERS=		${_OWNCAST_USER}
 GROUPS=		${_OWNCAST_GROUP}
 
 PLIST_SUB=	OWNCAST_USER=${_OWNCAST_USER} \
 		OWNCAST_GROUP=${_OWNCAST_GROUP}
 
 post-patch:
 	@${ECHO_CMD} ${DISTVERSION} >${WRKSRC}/VERSION
 
 do-install:
 	# Go binary is statically linked and cannot be stripped, so use
 	# INSTALL_SCRIPT.
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKDIR}/bin/owncast ${STAGEDIR}${PREFIX}/sbin
 
 	${MKDIR} -m 750 ${STAGEDIR}${WWWDIR}/
 	cd ${WRKSRC} && ${COPYTREE_SHARE} "static webroot" ${STAGEDIR}${WWWDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/LICENSE ${STAGEDIR}${WWWDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/README.md ${STAGEDIR}${WWWDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/VERSION ${STAGEDIR}${WWWDIR}
 	${MKDIR} -m 750 ${STAGEDIR}${WWWDIR}/backup
 	${MKDIR} -m 750 ${STAGEDIR}${WWWDIR}/data
 	${MKDIR} -m 750 ${STAGEDIR}${WWWDIR}/hls
 	${MKDIR} -m 750 ${STAGEDIR}${WWWDIR}/webroot/hls
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/owncast/distinfo b/www/owncast/distinfo
index 4179a94743bf..368c7e927a4e 100644
--- a/www/owncast/distinfo
+++ b/www/owncast/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1621699092
-SHA256 (go/www_owncast/owncast-v0.0.7/v0.0.7.mod) = 6c8f7d34644390290d78d7f28de6ad4d48039ef4bdee06d81209278e5d7bd499
-SIZE (go/www_owncast/owncast-v0.0.7/v0.0.7.mod) = 1195
-SHA256 (go/www_owncast/owncast-v0.0.7/v0.0.7.zip) = 57d49132a77284cfb4ca80a777dccd932e33624344de0268a6c8b08972f13cce
-SIZE (go/www_owncast/owncast-v0.0.7/v0.0.7.zip) = 8802792
+TIMESTAMP = 1637312281
+SHA256 (go/www_owncast/owncast-v0.0.10/v0.0.10.mod) = c6fd4129651f339ecc8f0377f7586aeccbb69e6486b968838948433b38fdc522
+SIZE (go/www_owncast/owncast-v0.0.10/v0.0.10.mod) = 1483
+SHA256 (go/www_owncast/owncast-v0.0.10/v0.0.10.zip) = e0544bdc0a8b215c2c45d5eb68d844c523de4b73d012a555b6f07366cb6aa84c
+SIZE (go/www_owncast/owncast-v0.0.10/v0.0.10.zip) = 9708388
diff --git a/www/owncast/files/patch-config_constants.go b/www/owncast/files/patch-config_constants.go
new file mode 100644
index 000000000000..dd5d741084e0
--- /dev/null
+++ b/www/owncast/files/patch-config_constants.go
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- config/constants.go.orig	2021-11-19 09:16:05 UTC
++++ config/constants.go
+@@ -4,7 +4,7 @@ import "path/filepath"
+ 
+ const (
+ 	// StaticVersionNumber is the version of Owncast that is used when it's not overwritten via build-time settings.
+-	StaticVersionNumber = "0.0.9" // Shown when you build from develop
++	StaticVersionNumber = "0.0.10" // Shown when you build from develop
+ 	// WebRoot is the web server root directory.
+ 	WebRoot = "webroot"
+ 	// FfmpegSuggestedVersion is the version of ffmpeg we suggest.
diff --git a/www/owncast/pkg-plist b/www/owncast/pkg-plist
index ac806cb52435..4f4230145a23 100644
--- a/www/owncast/pkg-plist
+++ b/www/owncast/pkg-plist
@@ -1,279 +1,285 @@
 sbin/owncast
 @mode 0644
 %%WWWDIR%%/LICENSE
 %%WWWDIR%%/README.md
 %%WWWDIR%%/VERSION
 @owner %%OWNCAST_USER%%
 @group %%OWNCAST_GROUP%%
 %%WWWDIR%%/static/logo.png
 %%WWWDIR%%/static/metadata.html
 %%WWWDIR%%/static/offline.ts
 @owner
 @group
 %%WWWDIR%%/webroot/favicon.ico
 %%WWWDIR%%/webroot/img/airplay.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-gg.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-hi.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-hype.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-lol.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-love.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-rage.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-rip.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/Reaper-wtf.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-box.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-construction.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-fossil.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-item-leaf.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-kkslider.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-moneytree.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-mosquito.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-shirt.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-song.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-tree.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-turnip.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ac-weeds.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/alert.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bananadance.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bb8.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/beerparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bells.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/birthdaypartyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/blacklightsaber.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bluelightsaber.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bluntparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/bobaparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/cakeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/chewbacca.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/chillparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/christmasparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/coffeeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/confusedparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/copparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/coronavirus.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/covid19parrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/cryptoparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/dabparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/dadparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/daftpunkparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/darkbeerparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/darkmodeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/darth_vader.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/dealwithitparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/death_star.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/discoparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-gg.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-hi.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-hype.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-lol.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-omg.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-rage.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-rip.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/division-wtf.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/docparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/donutparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/doom_mad.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/empire.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/everythingsfineparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/evilparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/explodyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/fixparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/flyingmoneyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/footballparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/gabe1.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/gabe2.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/gentlemanparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/githubparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/goomba.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/gothparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/hamburgerparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/harrypotterparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/headbangingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/headingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/headsetparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/hmmparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/hypnoparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/icecreamparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/illuminatiparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/jediparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/keanu_thanks.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/laptop_parrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/loveparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/mandalorian.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/margaritaparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/mario.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/matrixparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/meldparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/metalparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/michaeljacksonparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/moonparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/moonwalkingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/mustacheparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/nicolas_cage_party.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/nodeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/norwegianblueparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/opensourceparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/originalparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/owncast.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/palpatine.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/papalparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/parrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/parrotnotfound.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/partyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/phparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/pirateparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/pizzaparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/pokeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/popcornparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/porg.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/portalparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/pumpkinparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/quadparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/r2d2.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/redenvelopeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ripparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/rotatingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/ryangoslingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/rythmicalparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sadparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/schnitzelparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/scienceparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/shipitparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/shufflepartyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sintparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sithparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/skiparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sleepingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sonic.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/spyparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/stalkerparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/starwars.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/stayhomeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/storm_trooper.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/stormtrooper.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/sushiparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/tacoparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/tennisparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/thanks.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/thumbsupparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/tiedyeparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/tpparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/transparront.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/twinsparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/upvoteparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/vikingparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/wesmart.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/wfhparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/wineparrot.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/emoji/yoda.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-144x144.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-192x192.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-36x36.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-48x48.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-72x72.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/android-icon-96x96.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-114x114.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-120x120.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-144x144.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-152x152.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-180x180.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-57x57.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-60x60.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-72x72.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-76x76.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon-precomposed.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/apple-icon.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/browserconfig.xml
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/favicon-16x16.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/favicon-32x32.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/favicon-96x96.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/ms-icon-144x144.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/ms-icon-150x150.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/ms-icon-310x310.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/favicon/ms-icon-70x70.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/loading.gif
 %%WWWDIR%%/webroot/img/logo.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/logo.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/bandcamp.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/default.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/discord.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/donate.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/facebook.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/follow.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/github.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/gitlab.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/google.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/instagram.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/keyoxide.png
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/ko-fi.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/lbry.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/liberapay.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/link.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/linkedin.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/mastodon.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/odysee.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/patreon.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/paypal.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/snapchat.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/soundcloud.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/spotify.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/tiktok.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/twitch.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/twitter.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/platformlogos/youtube.svg
 %%WWWDIR%%/webroot/img/smiley.png
-%%WWWDIR%%/webroot/img/video-settings.png
-%%WWWDIR%%/webroot/index-standalone-chat.html
+%%WWWDIR%%/webroot/index-standalone-chat-readonly.html
+%%WWWDIR%%/webroot/index-standalone-chat-readwrite.html
 %%WWWDIR%%/webroot/index-video-only.html
 %%WWWDIR%%/webroot/index.html
 %%WWWDIR%%/webroot/js/app-standalone-chat.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/app-video-only.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/app.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/chat/register.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/chat-input.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/chat-message-view.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/chat.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/content-editable.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/message.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/chat/username.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/external-action-modal.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/platform-logos-list.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/player.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/components/video-poster.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/utils/chat.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/utils/constants.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/utils/helpers.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/utils/user-colors.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/utils/websocket.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/@joeattardi/emoji-button.js
-%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/@justinribeiro/lite-youtube.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/@videojs/http-streaming/dist/videojs-http-streaming.min.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/@videojs/themes/fantasy/index.css
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/_commonjsHelpers-37fa8da4.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-1966f6d4.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-2e4eb0d6.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-70b06e3b.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-a6c34bea.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-d14f1e1c.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-d20ff47c.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-f87370e0.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/common/core-fed3ccd8.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/htm.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/import-map.json
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/markjs/dist/mark.es6.min.js
+%%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/micromodal/dist/micromodal.min.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/preact.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/tailwindcss/dist/tailwind.min.css
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/videojs/core.js
 %%WWWDIR%%/webroot/js/web_modules/videojs/video-js.min.css
 %%WWWDIR%%/webroot/manifest.json
 %%WWWDIR%%/webroot/styles/app.css
 %%WWWDIR%%/webroot/styles/chat.css
-%%WWWDIR%%/webroot/styles/standalone-chat.css
+%%WWWDIR%%/webroot/styles/standalone-chat-readonly.css
+%%WWWDIR%%/webroot/styles/standalone-chat-readwrite.css
 %%WWWDIR%%/webroot/styles/user-content.css
 %%WWWDIR%%/webroot/styles/video-only.css
 %%WWWDIR%%/webroot/styles/video.css
 @owner %%OWNCAST_USER%%
 @group %%OWNCAST_GROUP%%
 @mode 0750
 @dir %%WWWDIR%%
 @dir %%WWWDIR%%/backup
 @dir %%WWWDIR%%/data
 @dir %%WWWDIR%%/hls
 @dir %%WWWDIR%%/static
 @dir %%WWWDIR%%/webroot
 @dir %%WWWDIR%%/webroot/img
 @dir %%WWWDIR%%/webroot/hls