diff --git a/devel/py-pytest-metadata/Makefile b/devel/py-pytest-metadata/Makefile
index 0c4fdbc8255d..f4d2803e60f3 100644
--- a/devel/py-pytest-metadata/Makefile
+++ b/devel/py-pytest-metadata/Makefile
@@ -1,29 +1,29 @@
 PORTNAME=	pytest-metadata
-PORTVERSION=	3.1.0
+PORTVERSION=	3.1.1
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	pytest_metadata-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	matthew@FreeBSD.org
 COMMENT=	Pytest plugin for test session metadata
 WWW=		https://github.com/pytest-dev/pytest-metadata
 
 LICENSE=	MPL20
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.13:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-vcs>=0.3:devel/py-hatch-vcs@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>=3.0.0:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}black>=22.1.0:devel/py-black@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}flake8>=4.0.1:devel/py-flake8@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tox>=3.24.5:devel/py-tox@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pre-commit>=2.17.0:devel/py-pre-commit@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517 pytest
 
 TEST_ENV=	TMPDIR=${WRKDIR}/ PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-pytest-metadata/distinfo b/devel/py-pytest-metadata/distinfo
index 2213b5b6f738..989fde3afa14 100644
--- a/devel/py-pytest-metadata/distinfo
+++ b/devel/py-pytest-metadata/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1706956617
-SHA256 (pytest_metadata-3.1.0.tar.gz) = 53dcd8bbd101cf6ca97efb4a42a72fcbee5de173bddad4850f4ce9bb27e9f0f2
-SIZE (pytest_metadata-3.1.0.tar.gz) = 9784
+TIMESTAMP = 1708023201
+SHA256 (pytest_metadata-3.1.1.tar.gz) = d2a29b0355fbc03f168aa96d41ff88b1a3b44a3b02acbe491801c98a048017c8
+SIZE (pytest_metadata-3.1.1.tar.gz) = 9952