Update fsck(8) to ignore failures from a check program for a filesystem
when the fstab(5) entry for the filesystem has the "failok" attribute.

PR: 246201
Sponsored by: Netflix
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D33424

(cherry picked from commit c72372c693b36058b58a525981e833515ce8e441)