Fix powerpc build after 6dd69f0064f1

Commit 6dd69f0064f1 ("iflib: introduce isc_dma_width")
failed to build on powerpc due to implicit type conversion
error. Fix that.

Submitted by: Artur Rojek <ar@semihalf.com>
Obtained from: Semihalf
Sponsored by: Amazon, Inc.