makesyscalls: allow multiple expressions for each abi change

Limitations in lua patterns means we need to be able to match more
than one possible expression.

Reviewed by: kevans