sdhci: add sysctls to dump sdhci registers and capabilites

Add sysctls dev.sdhci.X.slotY.dumpregs and dev.sdhci.X.slotY.dumpcaps
which dumps sdhci registers or capabilities.

Obtained from: Semihalf
Reviewed by: mw
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D31406