Enable rc.d/jail within jails

Jails with jails is a supported. This change allows the script to run
upon startup with a jail. Without this, jails are not automatically
started within jails.

(cherry picked from commit 35cf9fecbd80f56e39524f480240acfd953c93e1)