hid: Add UPDATING entry and bump __FreeBSD_version
Reviewed by: hselasky Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D28019