arm64: clear debug registers after execve(2)

This is both intuitive and required, as any previous breakpoint settings
may not be applicable to the new process.

Reported by: arichardson
Reviewed by: kib
MFC after: 3 days
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29672