bio: Add the speedup flags to PRINT_BIO_FLAGS

The BIO_SPEEDUP_WRITE and BIO_SPEEDUP_TRIM bits are part of the flags
word, so print them as such.

Sponsored by: Netflix
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35035