Soften caveat about fractional seconds for sleep(1)

Support for fractional seconds has become much more widespread since
this text was originally written.

Reported by: Mark Eichin
Reviewed by: gbe, jilles
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D26208