u3g: Add reference to gobi_loader port

The gobi_loader port has been committed. Add a reference to it instead
of the upstream project since the port has changes needed to run on
FreeBSD that aren't yet part of upstream.

Sponsored by: Netflix