ldd: Remove non-functional -v option

It seems -v only worked for a.out. Remove it, not even keeping the current
nop for compat. Also remove more mentions of a.out format from the man
page.

Reviewed by: dim, emaste
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D31708